The layout of the photo album is automatic. Each page consists of a photo, it's description, the date the photo was added and the name of the contributor. These elements cannot be changed.
It is, however, possible to choose the photo printed on the cover. Just choose your favorite photo in the Neveo app and then click on "Use this photo as a cover image".